The repository '@@[unknown repo 'maven' requested from @@]' could not be resolved: No repository visible as '@maven' from main repository and referenced by '//:salutations'

workspace.bazel file

load("@bazel_tools//tools/build_defs/repo:http.bzl", "http_archive")

#USE Latest version of RULES_JVM_EXTERNAL
RULES_JVM_EXTERNAL_TAG = "5.1"
RULES_JVM_EXTERNAL_SHA ="8c3b207722e5f97f1c83311582a6c11df99226e65e2471086e296561e57cc954"

#Fetches Extension
http_archive(
name = "rules_jvm_external",
strip_prefix = "rules_jvm_external-%s" % RULES_JVM_EXTERNAL_TAG,
sha256 = RULES_JVM_EXTERNAL_SHA,
url = "https://github.com/bazelbuild/rules_jvm_external/releases/download/%s/rules_jvm_external-%s.tar.gz" % (RULES_JVM_EXTERNAL_TAG, RULES_JVM_EXTERNAL_TAG)
)

#rules_jvm_external depends on this library.
http_archive(
name = "bazel_skylib",
sha256 = "b8a1527901774180afc798aeb28c4634bdccf19c4d98e7bdd1ce79d1fe9aaad7",
urls = [
"https://mirror.bazel.build/github.com/bazelbuild/bazel-skylib/releases/download/1.4.1/bazel-skylib-1.4.1.tar.gz",
"https://github.com/bazelbuild/bazel-skylib/releases/download/1.4.1/bazel-skylib-1.4.1.tar.gz",
],
)
load("@rules_jvm_external//:repositories.bzl", "rules_jvm_external_deps")

rules_jvm_external_deps()

load("@rules_jvm_external//:setup.bzl", "rules_jvm_external_setup")

rules_jvm_external_setup()

load("@rules_jvm_external//:defs.bzl", "maven_install")

maven_install(
artifacts = [
"org.beryx:text-io:3.4.1",

],

repositories = [
"https://maven.google.com",
"https://repo1.maven.org/maven2",
"https://jcenter.bintray.com/",
"http://uk.maven.org/maven2",
],
)

BUILD.bazel file
load("@rules_java//java:defs.bzl", "java_binary", "java_library")
#load("@rules_jvm_external//:defs.bzl", "maven")

java_binary(
name = "ProjectRunner",
srcs = ["src/main/java/com/example/ProjectRunner.java"],
main_class = "main.java.com.example.ProjectRunner",
deps = [":greeter"],
)
java_binary(
name="salutations",
srcs = ["src/main/java/com/example/Salutations.java"],
main_class = "main.java.com.example.Salutations",
deps = [":greeter","@maven//:org_beryx_text_io"],
)

java_library(
name = "greeter",
srcs = ["src/main/java/com/example/Greeting.java"],
visibility = ["//src/main/java/com/example/cmdline:__pkg__"],

)
bazel version 7.1.1
pls help, i am on timeline

Start with workspace.bazel and BUILD.bazel, then run the Bazel 7.1.1 build for //:salutations to reproduce the unresolved @maven repository error. Check how the maven_install declaration and the @maven dependency are connected; done means the target resolves and builds without that repository error.

Written by the indexing model from the issue text.