Not able to download contrib_rules_jvm via bzlmod......failing to resolve transitive dependencies

While trying to run tests in this repo locally , I am facing timeout errors while resolving maven dependencies. But when I use WORKSPACE , everything works as expected. What could be the issue here ?

Reproduce the timeout while resolving Maven dependencies under bzlmod, then compare that run with the working WORKSPACE setup. Inspect the repository's bzlmod and WORKSPACE entry points and local test command; done means the bzlmod path resolves transitive dependencies without timeouts and the tests run successfully.

Written by the indexing model from the issue text.