Symbol lookup error when running `cc_test`

This may not be a `rules_foreign_cc` issue but I am hoping someone here has encountered this before and can provide pointers.

I have the following setup:
```
cc_test(foo_test) -> cc_library(foo) -> cmake(opencv)
```

I am building opencv as a static library with `BUILD_SHARED_LIBS=OFF`. The test fails to run with the following error:
```
foo_test: symbol lookup error: libfoo.so: undefined symbol: cv::imencode
```

I can avoid this issue by forcing static-linking using any of the following strategies:
1. `bazel test :foo_test --dynamic_mode off`
2. `cc_library(foo, linkstatic = True)`

Is this expected? Is there a better way?

Start by reproducing the `cc_test(foo_test) -> cc_library(foo) -> cmake(opencv)` setup with `bazel test :foo_test`. Compare the default run with `--dynamic_mode off` and `linkstatic = True`, then trace how the OpenCV static build is linked into `libfoo.so`. Done means determining whether this is expected and documenting or correcting the supported linking configuration.

Written by the indexing model from the issue text.