Table selector

Contribute a generic solution for the selector of the survey project, to allow users to select a row from a table. Use it for selecting clusters, secrets etc.

_Originally posted by @orymate in https://github.com/banzaicloud/banzai-cli/pull/79_

Start with the issue description and inspect the CLI's existing survey and table-selection flow. Done means a generic row selector is available and is used for selecting clusters, secrets, and other table-backed resources.

Written by the indexing model from the issue text.