Performance problems when change list is large

When using treediff and if the number of changed files is about ~1k there are noticeable problems with performance: the frame rate is very low, click actions are executed with a significant delay.

Not sure what the cause of the issues: file tree or the contents (or both). Probably, we should implement some mechanisms for lazy loading and add only visible elements to DOM.