Sonatype snapshot version is not picked up

### Are you experiencing an issue with...

shields.io

### 🐞 Description

As shown and described in https://github.com/kotest/kotest/issues/2660

The badge is not picking up the snapshot version, even though the version is there:
https://oss.sonatype.org/content/repositories/snapshots/io/kotest/kotest-framework-engine/5.0.0.759-SNAPSHOT/

### 🔗 Link to the badge

https://img.shields.io/nexus/s/https/oss.sonatype.org/io.kotest/kotest-framework-engine.svg?label=snapshot&style=for-the-badge
which redirects to
https://img.shields.io/nexus/s/io.kotest/kotest-framework-engine.svg?label=snapshot&server=https%3A%2F%2Foss.sonatype.org&style=for-the-badge

### 💡 Possible Solution

_No response_

Start by opening the linked Shields Nexus badge URL and compare it with the Sonatype snapshot repository URL and the related kotest issue. Trace how the badge handles the reported snapshot version, then verify that the badge displays 5.0.0.759-SNAPSHOT or otherwise picks up the available snapshot version.

Written by the indexing model from the issue text.