[improvement] we can provide a convenient tips that can show current project do not support some EcmaScipt, and guide user update related packages

when i see `Object.hasOwn`, I try it in my project, but I do not know if it can be support. I analyse `@babel/preset-env` and find `@babel/helper-define-polyfill-provider`. I find `entry` or `usage-global` or `usage-pure` both call `@babel/helper-define-polyfill-provider` 's `shouldInjectPolyfill` methods. in this, we can console tips to guide users what EcmaScript is not support and what to do that user to do. for example


Start by reading @babel/helper-define-polyfill-provider's shouldInjectPolyfill method and compare how the entry, usage-global, and usage-pure strategies reach it. The issue does not name files or tests; done would require an agreed diagnostic that identifies unsupported ECMAScript features and tells users which related packages or targets to update.

Written by the indexing model from the issue text.