[TMOG] The option "search..."

triage: https://github.com/chromiecraft/chromiecraft/issues/9917

### Current Behaviour

On the Tmog vendors you open and go into any sublevel such as Hat, chest or what ever.
You see the option "Search..."

which opens

And clicking "Accept"
you get:

What code is this asking for? As typing in a itemID that you have does not give you anything and shows you an empty menu. And trying to type part of a item name in, does not seem to do anything.

### Expected Behaviour

That an option saying Search could be used to search or at least be explained in the menu how to use.

### Official Sources (that prove or disprove) the issue being reported

N/A

### Steps to reproduce the problem

Go to Tmog guy.
Enter Hat or chest or any sublevel.
Click Search
Click Accept
Enter a code. Like 9479 for Embrace of the Lycan
See empty screen.

proof i have item

Start at the Tmog vendor and reproduce the issue by opening a category such as Hat or Chest, selecting Search, accepting, and entering item ID 9479. Trace the code behind this Search entry point and compare ID and name input handling. Done means the search returns matching items or the menu clearly explains the supported input.

Written by the indexing model from the issue text.