Vendor editor: item name sorting does not work

Maybe affects other editors too (loot? trainer?)

---
Want to back this issue? **[Post a bounty on it!](https://app.bountysource.com/issues/91815281-vendor-editor-item-name-sorting-does-not-work?utm_campaign=plugin&utm_content=tracker%2F139701226&utm_medium=issues&utm_source=github)** We accept bounties via [Bountysource](https://app.bountysource.com/?utm_campaign=plugin&utm_content=tracker%2F139701226&utm_medium=issues&utm_source=github).

Start in the Vendor editor and trace the item-name sorting behavior, then compare it with the other editors mentioned, such as loot and trainer. Confirm the issue is fixed when vendor items sort correctly by name and check whether the same behavior affects those related editors.

Written by the indexing model from the issue text.