Link checker github action step is broken

Workflow file: https://github.com/konstin/virtualenv-rs/blob/b68641227aef9e3dbccad15f3d8407c1aceaa109/.github/workflows/web.yml
Run: https://github.com/konstin/gourgeist/actions/runs/6355674453/job/17264084654
Error message:
```
Run /home/runner/work/_actions/untitaker/hyperlink/0.1.29/scripts/hyperlink-bin /tmp/public/ --sources docs/ --github-actions
[...]
Reading files
Checking 34 links from 11 files (4 documents)
Found some broken links, reading source files
Error: IO error for operation on docs/: No such file or directory (os error 2)
```

I can reproduce this locally:
```console
$ oranda build
↪ >o_o< INFO: Building components: artifacts, changelog
✓ >o_o< SUCCESS: Your site build is located in `public`.
$ mkdir /tmp/public/ && cp -R public /tmp/public/oranda
$ npx @untitaker/hyperlink /tmp/public/ --sources docs/
Reading files
Checking 34 links from 11 files (4 documents)
Found some broken links, reading source files
Error: IO error for operation on docs/: No such file or directory (os error 2)

Caused by:
No such file or directory (os error 2)
```