Unable to update in windows pwsh when the path have ' '

When did the update, it runs
```powershell
powershell -ExecutionPolicy ByPass
```
however, it doesnt work when the path include ` `.

Reproduce the update with the PowerShell command and an installer.ps1 path containing spaces, then inspect how that script is invoked and how its path is passed. Done when updates work for paths containing spaces without breaking paths that do not.

Written by the indexing model from the issue text.