Documentation displays ^M instead of Line Returns on Windows

Documentation displays ^M instead of Line Returns on Windows


**Environment:**
- Windows 10, Version 10.0.18363.836
- Python 3.8.3
- Console: Tested with cmd.exe, powershell and Windows Terminal

Reproduce the documentation display issue on Windows 10 with Python 3.8.3 using cmd.exe, PowerShell, and Windows Terminal. Trace the documentation output path to determine where carriage returns become visible as ^M. Done means line returns render normally in the affected consoles without changing other documentation output.

Written by the indexing model from the issue text.