Gradle configuration cache support

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
The plugin currently is not gradle configuration cache compatible. It seems to be due to using an older version of `com.github.node-gradle:gradle-node-plugin`. From its release [note](https://github.com/node-gradle/gradle-node-plugin/releases/tag/3.0.0), it started supporting configuration cache since 3.0.0, and its later version supports up to [gradle 8.4 ](https://github.com/node-gradle/gradle-node-plugin/releases/tag/6.0.0)

**Describe the solution you'd like**
`aws-android-sdk-appsync-gradle-plugin` to be compatible with gradle configuration cache feature.

Inspect the aws-android-sdk-appsync-gradle-plugin Gradle configuration and its com.github.node-gradle:gradle-node-plugin version, then compare the dependency's configuration-cache support with the linked release notes. Confirm the plugin works with Gradle configuration cache and the supported Gradle versions without configuration-cache errors.

Written by the indexing model from the issue text.