hyp create hyp-space-access --connection-type web-ui gives error

Running `hyp create hyp-space-access --name myspace --connection-type web-ui` for a newly created spaces gives the following error:

```
ApiException: (500)
Reason: Internal Server Error
HTTP response headers: HTTPHeaderDict({'Audit-Id': '42774aa8-d732-4cf5-b3d2-7fa961eaa52f, 42774aa8-d732-4cf5-b3d2-7fa961eaa52f', 'Cache-Control': 'no-cache,
private, no-cache, private', 'Content-Length': '133', 'Content-Type': 'application/json', 'Date': 'Fri, 19 Dec 2025 14:11:45 GMT',
'X-Kubernetes-Pf-Flowschema-Uid': '67efd7c0-f6d7-4863-9865-8eda5e7acb91', 'X-Kubernetes-Pf-Prioritylevel-Uid': 'b3ba6b27-df18-46ac-98c3-e6a69097810a'})
HTTP response body: {"apiVersion":"v1","code":500,"kind":"Status","message":"BearerAuthURLTemplate not configured in AccessStrategy","status":"Failure"}
```

`--connection-type vscode-remote` works fine.