[Roadmap] Embeddable Component

We envision the ability to embed graph visualization into other web apps.

## Potential Scope

- React component that performs graph visualization
- Lambda function that returns the HTML component

## Related Issues

- #65
- #110

## Disclaimer

This is a high level roadmap item. The details of the implementation and the described scope could change as the project evolves.

This is a high-level roadmap item, not an implementation task, and it does not identify files, tests, or entry points. Read related issues #65 and #110 for context on the project’s embedding goals; before work can begin, the scope and implementation details need to be defined. Done criteria are not specified.

Written by the indexing model from the issue text.