[EKS] [Mountpoint for Amazon S3 CSI Driver] [request]: support hostnetwork configuration

### Community Note

* Please vote on this issue by adding a 👍 [reaction](https://blog.github.com/2016-03-10-add-reactions-to-pull-requests-issues-and-comments/) to the original issue to help the community and maintainers prioritize this request
* Please do not leave "+1" or "me too" comments, they generate extra noise for issue followers and do not help prioritize the request
* If you are interested in working on this issue or have submitted a pull request, please leave a comment

**Tell us about your request**
Please supports `hostNetwork` Option for **Mountpoint for Amazon S3 CSI Driver** CSI Node Plugin to save VPC IP addresses. EBS CSI Node Plugin already supports hostNetwork Options.

**Which service(s) is this request for?**
EKS

**Tell us about the problem you're trying to solve. What are you trying to do, and why is it hard?**

**Are you currently working around this issue?**

**Additional context**

**Attachments**

No repository file, test, or entry point is named. Start by reviewing the Mountpoint for Amazon S3 CSI Driver node-plugin configuration and comparing it with the EBS CSI Node Plugin's existing hostNetwork option. Done means the requested hostNetwork configuration is supported for the S3 CSI Node Plugin and its effect on VPC IP usage is documented.

Written by the indexing model from the issue text.