[eks] [request]: Release Notes for aws-efa-k8s-device-plugin

### Community Note

* Please vote on this issue by adding a 👍 [reaction](https://blog.github.com/2016-03-10-add-reactions-to-pull-requests-issues-and-comments/) to the original issue to help the community and maintainers prioritize this request
* Please do not leave "+1" or "me too" comments, they generate extra noise for issue followers and do not help prioritize the request
* If you are interested in working on this issue or have submitted a pull request, please leave a comment

**Tell us about your request**
The aws-efa-k8s-device-plugin is managed via helm chart https://github.com/aws/eks-charts/tree/master/stable/aws-efa-k8s-device-plugin. There are periodic updates to the image for the plugin, but there are no release notes or changelog for the changes to the image. Providing release notes for the plugin will be useful in understanding the difference between versions as customers upgrade.

**Which service(s) is this request for?**
EKS

**Tell us about the problem you're trying to solve. What are you trying to do, and why is it hard?**
NA

**Are you currently working around this issue?**
Updating the plugin on test environments for longer periods of time before promotion.

**Additional context**
Anything else we should know?

**Attachments**

Start with the stable/aws-efa-k8s-device-plugin Helm chart linked in the issue and review the periodic plugin image updates and their version history. Done means providing release notes or a changelog that explains the changes between plugin versions for customers upgrading the chart.

Written by the indexing model from the issue text.