When asking questions to Q about CDK python many responses include functions or attributes that do not exist. How can this behaviour be avoided?

## System details (run `AWS: About` and/or `Amazon Q: About`)

OS: Darwin arm64 23.4.0
Visual Studio Code extension host: 1.89.0
Amazon Q: 1.2.0
node: 18.18.2
electron: 28.2.8

## Question

Sample question:
"How do I get the CNAME record values for an ACM certificate created in CDK Python?"

The response is (only part of it):
cname_records = cert.get_resource_record_set()
cert is an object of type aws_cdk.aws_certificatemanager

The documentation for this construct is
https://docs.aws.amazon.com/cdk/api/v2/python/aws_cdk.aws_certificatemanager/Certificate.html

The documentation clearly shows Certificate has no member of get_resource_record_set()

I have encountered so many instances of this behaviour that Q is almost unusable for anything but trivial questions on CDK.

No repository file, test, or entry point is identified. Start by reproducing the sample Amazon Q question against the linked AWS CDK Certificate documentation, then investigate how responses are evaluated for API accuracy. Done means the reported response no longer recommends functions or attributes absent from the referenced documentation.

Written by the indexing model from the issue text.