aws configure sso - filtering account list

### Describe the feature

When using `aws configure sso`, I'd like to be able to type to filter accounts.

### Use Case

Some organizations have a large number of accounts and it's unusable (especially given that the accounts seem to be sorted by neither ID, or alias).

### Proposed Solution

It would be great to be able to type a few characters to filter the list of visible accounts.

### Other Information

_No response_

### Acknowledgements

- [ ] I may be able to implement this feature request
- [ ] This feature might incur a breaking change

### CLI version used

aws-cli/2.17.29

### Environment details (OS name and version, etc.)

macOS 14.6.1