`I<Resource>` interfaces should have `grants`

### Describe the feature

Now, most of L2 constructs introduce `grants`.
But `grants` are not included in `I` interfaces, differ from `grantXxxx()` methods.
These interfaces should have `grants`.

### Use Case

Currently we can grant actions via both `grants` and `grantXxxx()` on concrete construct instance:
``` ts
const topic = new sns.Topic(this, 'Topic');
// OK - Topic has grantPublish() method
topic.grantPublish(grantee);
// OK - Topic has grants property
topic.grants.publish(grantee);
```

We cannot do via `grants` on resource interface:
``` ts
declare const topic: sns.ITopic;
// OK - ITopic has grantPublish() method
topic.grantPublish(grantee);
// ERROR - ITopic has no grants property
topic.grants.publish(grantee);
```

### Proposed Solution

_No response_

### Other Information

Related PR: #36124

### Acknowledgements

- [ ] I may be able to implement this feature request
- [ ] This feature might incur a breaking change

### AWS CDK Library version (aws-cdk-lib)

2.231.0

### AWS CDK CLI version

2.1033.0

### Environment details (OS name and version, etc.)

Linux

Start by reviewing the L2 resource interfaces and the concrete construct grant APIs described in the issue, then compare the related PR #36124. Done means the applicable I interfaces expose grants consistently with their grantXxxx() methods, with the relevant tests updated and passing.

Written by the indexing model from the issue text.