aws-dynamodb: Unable to set resource policy on DDB streams

### Describe the bug

There does not seem to be a way to set resource policy on DynamoDB stream through L2 constructs.
`addReplica` method does not allow setting stream resource policy nor is it available in `TableOptionsV2`.
We can only set resource policy for the table itself.

### Regression Issue

- [ ] Select this option if this issue appears to be a regression.

### Last Known Working CDK Version

_No response_

### Expected Behavior

I expect to be able to set a resource policy for DDB streams via L2 constructs.

### Current Behavior

Currently it's is not possible to set resource policy for DDB streams via L2 constructs.

### Reproduction Steps

Try creating DynamoDB table and set resource policy for DDB streams (not table).

### Possible Solution

Expose `streamResourcePolicy` in `TableOptionsV2`.

### Additional Information/Context

I'm currently setting the policy by getting the L1 construct and resolving the replicas property.

```Javascript
const cfnTable = table.node.defaultChild as CfnGlobalTable
if (cfnTable && props.streamResourcePolicy) {
// At this stage, cfnTable.replicas is a Lazy.any() and needs to be resolved for us to be able to set new properties.
const replicas = Stack.of(this).resolve(cfnTable.replicas) as CfnGlobalTable.ReplicaSpecificationProperty[]
if (Array.isArray(replicas)) {
cfnTable.replicas = replicas.map(replica => {
return {
...replica,
replicaStreamSpecification: {
resourcePolicy: {
policyDocument: props.streamResourcePolicy,
},
},
}
})
}
}
```

### CDK CLI Version

2.154.1

### Framework Version

_No response_

### Node.js Version

v20.15.0

### OS

MacOS Sonoma 14.5 (23F79)

### Language

TypeScript

### Language Version

5.4.5

### Other information

_No response_

Start at the addReplica method and TableOptionsV2, then trace how CfnGlobalTable.replicas and ReplicaSpecificationProperty represent stream settings. Compare the existing table resource-policy support with the requested stream policy path. Done means an L2 construct can configure a DynamoDB stream resource policy without resolving and modifying the L1 replicas property directly.

Written by the indexing model from the issue text.