glue: CfnDatabase can't update if name is not provided

### Describe the bug

When once Cretes instance of `CfnDatabase` without name property set, it has name generated automatically based on construct ID. This is expected behaviour. But when construct is updated, CloudFormation errors with "no name provided error"

### Regression Issue

- [ ] Select this option if this issue appears to be a regression.

### Last Known Working CDK Version

2.152

### Expected Behavior

When `CfnDatabase` is updated without name property set up, it would use previously generated database name

### Current Behavior

When `CfnDatabase` is updated without name property set up it errors with:
Database name cannot be equal to null or empty (Service: AWSGlue; Status Code: 400; Error Code: InvalidInputException; Request ID:00000000-0000-4000-0000-000000000000; Proxy: null)

### Reproduction Steps

Create Database construct:
```
const glueDatabase = new CfnDatabase(this, "MyDatabase", {
catalogId: this.account,
databaseInput: {
description: "My Database",
},
});
```
deploy, update code to:
```
const glueDatabase = new CfnDatabase(this, "MyDatabase", {
catalogId: this.account,
databaseInput: {
description: "My Database",
locationUri: `s3://${bucket.bucketName}/path/`,
},
});
```
and deploy once again

### Possible Solution

_No response_

### Additional Information/Context

_No response_

### CDK CLI Version

2.152.0 (build faa7d79)

### Framework Version

_No response_

### Node.js Version

v18.12.1

### OS

MacOs 14.6

### Language

TypeScript

### Language Version

_No response_

### Other information

_No response_

Start with the CfnDatabase TypeScript reproduction: deploy it without a name, add locationUri, and deploy again to observe the CloudFormation update failure. Trace how the previously generated database name is handled during the update; done means the second deployment succeeds while retaining that generated name.

Written by the indexing model from the issue text.