(cdk migrate): process.stdout.clearLine is not a function

### Describe the bug

Trying to execute `cdk migrate` in automation - e.g. CodeCatalyst workflow - fails

Similar issue to this one: [here](https://forum.cloudron.io/topic/9219/calling-build-inside-a-docker-container/3)

### Expected Behavior

I'd expect the workflow to complete but to log the errors or challenges.

### Current Behavior

Workflow fails with this error:
This command is an experimental feature.
Using the latest successful scan which is 0 days, 3 hours, and 19 minutes old.
No filters provided. Retrieving all resources from scan.
finding related resources.
Found 62 resources.
Generating CFN template from scanned resources.
Please wait, template creation in progress. This may take a couple minutes.
❌ Migrate failed for `myCloudFormationStack`: process.stdout.clearLine is not a function

process.stdout.clearLine is not a function

### Reproduction Steps

Execute `cdk migrate` in the codecatalyst workflow

### Possible Solution

use a logging framework instead of process.stdout - or maybe find a different way?

### Additional Information/Context

I am trying to execute `cdk migrate` in the context of a CodeCatalyst Workflow

https://github.com/aws/aws-cdk/blame/da0b82c21e1ddd3c301db8f98e39767e07ff32fc/packages/aws-cdk/lib/commands/migrate.ts#L449

### CDK CLI Version

latest

### Framework Version

_No response_

### Node.js Version

16

### OS

linux

### Language

TypeScript

### Language Version

_No response_

### Other information

_No response_