Unable to see training job information in model registry

### Product Version

- [ ] Amazon SageMaker Studio Classic
- [X] Amazon SageMaker Studio
- [ ] Issue is not related to SageMaker Studio

### Issue Description

I created a SageMaker Pipeline with train-step, eval-step and model-registry step. After the pipeline successfully completes I see the model is approved and registered in model package-group but it doesn't show training job information in version. The metrics saved in the registry step also do not show up. The model artifact s3 uri also is not visible.

### Expected Behavior

I could see the metrics appearing in the pipeline graph

### Observed Behavior

Following is the training job related to pipeline run

But it doesn't show up in the registry

### Product Category

Models, Pipelines

### Feedback Category

_No response_

### Other Details

_No response_

Reproduce the reported Amazon SageMaker Studio Pipeline with train-step, eval-step, and model-registry step, then compare the pipeline graph and model package version details. Check whether the training job, saved metrics, and model artifact S3 URI appear after a successful run; done means these details are visible in the registry as expected.

Written by the indexing model from the issue text.