I cannot copy parameters from UI pipeline parameters

### Product Version

- [ ] Amazon SageMaker Studio Classic
- [X] Amazon SageMaker Studio
- [ ] Issue is not related to SageMaker Studio

### Issue Description

I have encountered an issue in the new interface where I cannot copy or view long parameter values. In the classic interface, it was possible to copy these values by right-clicking on them, but this functionality seems to be missing in the updated version.

Please find the attached screenshot for reference.

Could you kindly advise if there is a workaround or a fix planned for this?

### Expected Behavior

I should be able to copy long values from UI

### Observed Behavior

Long values are shortened with `...`

### Product Category

Pipelines

### Feedback Category

User Interface

### Other Details

_No response_

The issue concerns long parameter values in the Amazon SageMaker Studio Pipelines UI; start by reproducing the truncation and comparing it with the classic interface's copy behavior. Done means users can view and copy the complete parameter value rather than only the shortened display.

Written by the indexing model from the issue text.