SQLColumnsW will sometimes return "smallint out of range" error

## Driver version
2.1.2

## Redshift version
1.0.71629

## Client Operating System
RHEL 9

## Table schema
Can't share that here, I can share through direct channel.

## Problem description
1. Expected behaviour: SQLColumnsW returns column metadata without an error
2. Actual behaviour: SQLColumnsW returns and error
3. Error message/stack trace: "smallint out of range"
4. Any other details that can be helpful:
This occurs for a customer of ours, and I don't have an internal repro for this issue yet They are connecting to a complex view. I have the DDL, but don't have the base tables to setup a repro.

sqlstate: 22003
native error: 0

## ODBC trace logs
Will send via other channel.

## Reproduction code
I don't have a repro yet. Will try to get one.

Start with the SQLColumnsW entry point and obtain the promised ODBC trace logs, view DDL, and a reproducible case. Compare the failing metadata path with the expected behavior: SQLColumnsW should return column metadata without the “smallint out of range” error.

Written by the indexing model from the issue text.