Block Amazon Q

### Checks

- [x] I have searched [github.com/aws/amazon-q-developer-cli/issues](https://github.com/aws/amazon-q-developer-cli/issues?q=) and there are no duplicates of my issue
- [x] I have run `q doctor` in the affected terminal session
- [x] I have run `q restart` and replicated the issue again

### Operating system

macOS 13.5.0 (22G74)

### Expected behaviour

Even using Amazon Q in the paid version, I'm having blocks. Amazon Q is having trouble responding right now:
0: unhandled error (ThrottlingException)
1: service error
2: unhandled error (ThrottlingException)
3: Error { code: "ThrottlingException", message: "Maximum com.amazon.aws.codewhisperer.streaming.GenerateAssistantResponse reached for this month.", aws_request_id: "8778ef11-8449-4bf5-915c-4f0266a2c769" }

Location:
crates/chat-cli/src/cli/chat/mod.rs:1003

Backtrace omitted. Run with RUST_BACKTRACE=1 environment variable to display it.
Run with RUST_BACKTRACE=full to include source snippets.
>

### Actual behaviour

Even using Amazon Q in the paid version, I'm having blocks. Amazon Q is having trouble responding right now:
0: unhandled error (ThrottlingException)
1: service error
2: unhandled error (ThrottlingException)
3: Error { code: "ThrottlingException", message: "Maximum com.amazon.aws.codewhisperer.streaming.GenerateAssistantResponse reached for this month.", aws_request_id: "8778ef11-8449-4bf5-915c-4f0266a2c769" }

Location:
crates/chat-cli/src/cli/chat/mod.rs:1003

Backtrace omitted. Run with RUST_BACKTRACE=1 environment variable to display it.
Run with RUST_BACKTRACE=full to include source snippets.
>

### Steps to reproduce

_No response_

### Environment

```yaml

[q-details]
version = "1.10.1"
hash = "cb90e381cf8391beef4b966623d913e258cbb08d"
date = "2025-05-16T13:53:39.016927Z (4d ago)"
variant = "full"

[system-info]
os = "macOS 13.5.0 (22G74)"
chip = "Apple M1"
total-cores = 8
memory = "8.00 GB"

[environment]
cwd = "/Users/USER/Desktop/farmaup"
cli-path = "/Users/USER/Desktop/farmaup"
os = "Mac"
shell-path = "/bin/zsh"
shell-version = "5.9"
terminal = "VSCode"
install-method = "unknown"

[env-vars]
PATH = "/opt/homebrew/opt/mysql-client/bin:/opt/homebrew/bin:/opt/homebrew/sbin:/usr/local/bin:/System/Cryptexes/App/usr/bin:/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin:/usr/local/share/dotnet:~/.dotnet/tools:/Library/Apple/usr/bin:/var/run/com.apple.security.cryptexd/codex.system/bootstrap/usr/local/bin:/var/run/com.apple.security.cryptexd/codex.system/bootstrap/usr/bin:/var/run/com.apple.security.cryptexd/codex.system/bootstrap/usr/appleinternal/bin:/opt/homebrew/opt/mysql-client/bin:/opt/homebrew/bin:/opt/homebrew/sbin:/Users/USER/.local/bin:/Users/USER/Android/Sdk/emulator:/Users/USER/Android/Sdk/tools:/Users/USER/Android/Sdk/tools/bin:/Users/USER/Android/Sdk/platform-tools:/Users/USER/Android/Sdk/emulator:/Users/USER/Android/Sdk/tools:/Users/USER/Android/Sdk/tools/bin:/Users/USER/Android/Sdk/platform-tools"
QTERM_SESSION_ID = "0eac6734d7ec4441ab46242701fae942"
Q_SET_PARENT_CHECK = "1"
Q_TERM = "1.10.1"
SHELL = "/bin/zsh"
TERM = "xterm-256color"
ZDOTDIR = "/Users/USER"
__CFBundleIdentifier = "com.microsoft.VSCode"
```