[Bug] Markdown parser omitting outputs

Our parsers need to be completely reviewed and fixed to accommodate edge cases where strings are dropped.

For example, `awesome will drop the "awesome" part if there's no enclosing back quote.

We also see issues around numbered bullets etc.