Retry for TagResourcesCommand

Hi, We encountered an intermittent failure with `TagResourcesCommand`.
Implementing a retry mechanism resolved this issue.

```
{
'$metadata': {
httpStatusCode: 200,
requestId: '82d96bd3-4164-44f9-bc64-169a97319323',
extendedRequestId: undefined,
cfId: undefined,
attempts: 1,
totalRetryDelay: 0
},
FailedResourcesMap: {
'arn:aws:elasticache:ap-northeast-1:xxxx:replicationgroup:my-valkey': {
ErrorCode: 'InvalidReplicationGroupState',
ErrorMessage: 'Cluster not in available state to perform tagging operations.',
StatusCode: 400
}
}
}
```