Changes to labs to manually install relevant components

### What would you like to be added?

There are a number of labs that should be changes to "manually" install components that are currently being done via Terraform. These labs should be changed to direct the user to install things like addons and helm charts themselves.

Labs:
- [x] [Fundamentals] Exposing applications - Install the AWS Load Balancer Controller via the helm chart
- [x] [Autoscaling] Cluster Autoscaler - Install cluster-autoscaler via the helm chart
- [x] [Autoscaling] Karpenter - Install Karpenter via the helm chart
- [ ] [Security] Kyverno - Install Kyverno via the helm chart
- [ ] [Observability] Pod logging - Install Fluent Bit via the helm chart
- [x] [Observability] Kubecost - Install Kubecost via the helm chart
- [x] [Automation] ArgoCD - Install ArgoCD via the helm chart
- [x] [Automation] ACK - Install ACK via the helm charts
- [ ] [Automation] Crossplane - Install Crossplane via the helm charts

### Why is this needed?

This will give users more insight in to what is being done.