[Feature Request] Guides on setting up development environment.

**Describe the solution you'd like**
A clear and concise description of what you want to happen.
Provide a clear guidance on dev env setup, or simply tell how you guys development for both frontend and backend.

**Why the solution needed**
A clear and concise description of the reason why you want the solution.

The current doc with docker is not working.

**Additional context**
Add any other context or screenshots about the feature request here.