[AWS::ApiGateway::DomainNameAccessAssociation] - [BUG] - Changes in tags for the deployed resource trigger full replacement

### Name of the resource

Other

### Resource Name

AWS::ApiGateway::DomainNameAccessAssociation

### Issue Description

Changes in tags for Domain Name Access Associations trigger [full resource replacement](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/TemplateReference/aws-resource-apigateway-domainnameaccessassociation.html) which is very unexpected since you can freely change tags via AWS Console.

### Expected Behavior

Changes in tags for Domain Name Access Associations does NOT trigger full resource replacement.

### Observed Behavior

Changes in tags for Domain Name Access Associations triggers full resource replacement.

### Test Cases

1. Create a stack, put Domain Name Access Association there and set couple of tags on it.
2. Deploy the stack.
3. Change tags for Domain Name Access Association in the stack.
4. Deploy stack.

### Other Details

_No response_

Start with the linked AWS CloudFormation documentation and reproduce the reported behavior using the four-step stack deployment sequence in the issue. The issue names no repository files or tests; done means changing tags on AWS::ApiGateway::DomainNameAccessAssociation updates the deployed resource without triggering full replacement.

Written by the indexing model from the issue text.