AWS::ElastiCache::ReplicationGroup - CloudFormation auto generated tags not applied

### Name of the resource

AWS::ElastiCache::ReplicationGroup

### Resource Name

_No response_

### Issue Description

CloudFormation does not apply the stack level tags[1] to the resource type `AWS::ElastiCache::ReplicationGroup`

- aws:cloudformation:logical-id
- aws:cloudformation:stack-id
- aws:cloudformation:stack-name

[1] https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-resource-tags.html

### Expected Behavior

CloudFormation should apply the tags. The tags helps to identify if the resource was created by CloudFormation and by which stack.

### Observed Behavior

Tags are not applied.

### Test Cases

Create a stack with the resource type `AWS::ElastiCache::ReplicationGroup`. CloudFormation automatically creates the stack-level tags with the prefix aws::. However, it does not apply to this resource type.

### Other Details

_No response_

Start by reproducing the reported case with an AWS::ElastiCache::ReplicationGroup stack and stack-level tags, as described in the issue. Check whether this repository identifies an implementation or coverage test entry point for the resource; done means the three aws:cloudformation tags appear on the replication group and the behavior is covered by a test.

Written by the indexing model from the issue text.