AWS::Route53::HealthCheck - [BUG] - Ignores update to HealthCheckConfig.RoutingControlArn

### Name of the resource

AWS::Route53::HealthCheck

### Resource Name

_No response_

### Issue Description

When I update the property HealthCheckConfig.RoutingControlArn of AWS::Route53::HealthCheck resource, the changeset is successfully deployed but the actual resource does not reflect the update.

### Expected Behavior

The changes to HealthCheckConfig.RoutingControlArn is reflected to the actual resource.

### Observed Behavior

The changes to HealthCheckConfig.RoutingControlArn is NOT reflected to the actual resource.

### Test Cases

First, we deploy the template below:

```json
{
"Resources": {
"Cluster": {
"Type": "AWS::Route53RecoveryControl::Cluster",
"Properties": {
"Name": "ARC-Test"
}
},
"RoutingControlPrimary": {
"Type": "AWS::Route53RecoveryControl::RoutingControl",
"Properties": {
"ClusterArn": {
"Ref": "Cluster"
},
"Name": "rc-primary"
}
},
"RoutingControlSecondary": {
"Type": "AWS::Route53RecoveryControl::RoutingControl",
"Properties": {
"ClusterArn": {
"Ref": "Cluster"
},
"Name": "rc-secondary"
}
},
"HealthCheckPrimary": {
"Type": "AWS::Route53::HealthCheck",
"Properties": {
"HealthCheckConfig": {
"RoutingControlArn": {
"Ref": "RoutingControlPrimary"
},
"Type": "RECOVERY_CONTROL"
},
"HealthCheckTags": [
{
"Key": "Name",
"Value": "hc-primary"
}
]
}
},
"HealthCheckSecondary": {
"Type": "AWS::Route53::HealthCheck",
"Properties": {
"HealthCheckConfig": {
"RoutingControlArn": {
"Ref": "RoutingControlPrimary"
},
"Type": "RECOVERY_CONTROL"
},
"HealthCheckTags": [
{
"Key": "Name",
"Value": "hc-secondary"
}
]
}
}
}
}
```

The rc-primary routing control has two health checks assigned (expected).

And rc-secondary does not have any health check (expected).

Next, update a `RoutingControlArn` property with the following template:

```json
{
"Resources": {
"Cluster": {
"Type": "AWS::Route53RecoveryControl::Cluster",
"Properties": {
"Name": "ARC-Test"
}
},
"RoutingControlPrimary": {
"Type": "AWS::Route53RecoveryControl::RoutingControl",
"Properties": {
"ClusterArn": {
"Ref": "Cluster"
},
"Name": "rc-primary"
}
},
"RoutingControlSecondary": {
"Type": "AWS::Route53RecoveryControl::RoutingControl",
"Properties": {
"ClusterArn": {
"Ref": "Cluster"
},
"Name": "rc-secondary"
}
},
"HealthCheckPrimary": {
"Type": "AWS::Route53::HealthCheck",
"Properties": {
"HealthCheckConfig": {
"RoutingControlArn": {
"Ref": "RoutingControlPrimary"
},
"Type": "RECOVERY_CONTROL"
},
"HealthCheckTags": [
{
"Key": "Name",
"Value": "hc-primary"
}
]
}
},
"HealthCheckSecondary": {
"Type": "AWS::Route53::HealthCheck",
"Properties": {
"HealthCheckConfig": {
"RoutingControlArn": {
"Ref": "RoutingControlSecondary"
},
"Type": "RECOVERY_CONTROL"
},
"HealthCheckTags": [
{
"Key": "Name",
"Value": "hc-secondary"
}
]
}
}
}
}
```

The diff is:

```diff
"HealthCheckSecondary": {
"Type": "AWS::Route53::HealthCheck",
"Properties": {
"HealthCheckConfig": {
"RoutingControlArn": {
- "Ref": "RoutingControlPrimary"
+ "Ref": "RoutingControlSecondary"
},
```

Deploy the stack to update the template. Now rc-primary and rc-secondary should be assigned one healthcheck each, but actually rc-primary still has two healthchecks and rc-secondary has none, which means the update is not reflected. (**unexpected**)

### Other Details

_No response_

Start by reproducing the two CloudFormation deployments in the issue, changing HealthCheckSecondary.HealthCheckConfig.RoutingControlArn from RoutingControlPrimary to RoutingControlSecondary. Compare the resulting health-check assignments for rc-primary and rc-secondary. Done means the update moves one health check from the primary routing control to the secondary one.

Written by the indexing model from the issue text.