AWS::Batch resources don’t receive the aws:cloudformation built-in tags / default AutoTags

### Name of the resource

AWS::Batch::ComputeEnvironment

### Resource name

_No response_

### Description

Neither AWS::Batch::ComputeEnvironment nor AWS::Batch::JobQueue receive the built-in CloudFormation stack tags:

- aws:cloudformation:logical-id
- aws:cloudformation:stack-id
- aws:cloudformation:stack-name

This makes it vary hard to trace resources back to the stack that created them. Considering the 50 Compute Environment per account/region hard quota, this makes it hard for users to identify the source of CE's when deciding which to remove to stay under the quota.

These tags should be propagated to ALL resources which support tags.

### Other Details

_No response_

The issue names AWS::Batch::ComputeEnvironment and AWS::Batch::JobQueue as affected resources. Start by checking how CloudFormation built-in stack tags and default AutoTags are handled for tag-supporting resources; done means both resources receive the listed aws:cloudformation tags, with propagation covering all supported resources.

Written by the indexing model from the issue text.