[CFN Resource drift status GUI] - [Enhancement] - Implement option for `Select visible columns`

### Description

Currently the Resource drift status GUI does not support the enabling/disabling of visible columns.
A lot of AWS GUI Services already have the GUI option to

```
Select visible columns
Role name
Path
Description
Trusted entities
Creation time
ARN
Last activity
Max CLI/API session
```

It would be great if the Resource drift status GUI also supports this.

No files, tests, or entry points are named. Start by locating the Resource drift status GUI and comparing it with AWS GUI services that already provide a visible-column selector; the work is done when users can enable or disable the displayed drift-status columns.

Written by the indexing model from the issue text.