Document Amplify CDK functionality limitations

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]
The document currently provides information on on how to use CDK in Amplify via override and custom. But does not properly document CDK limitations when using the functionalities.
Ex: usage of assets in Amplify CDK and utilizing outputs generated by Amplify CDK.

Additionally, document troubleshooting CDK issues

**Describe the solution you'd like**
A clear and concise description of what you want to happen.
Provide a limitation section on override and CDK pages

**Additional context**
Add any other context or screenshots about the feature request here.
Add a section at the end of the page