Upgrade rimraf because used 3.0.2 is no longer supported & uses other unsupported packages with problems

### How did you install the Amplify CLI?

brew

### If applicable, what version of Node.js are you using?

v22.6.0

### Amplify CLI Version

12.12.6

### What operating system are you using?

Mac

### Did you make any manual changes to the cloud resources managed by Amplify? Please describe the changes made.

No manual changes made

### Describe the bug

Upgrade rimraf because used version 3.0.2 is no longer supported & it uses other unsupported packages with problems, as per the following command line output:

```
$ npm update -g

npm warn deprecated inflight@1.0.6: This module is not supported, and leaks memory. Do not use it. Check out lru-cache if you want a good and tested way to coalesce async requests by a key value, which is much more comprehensive and powerful.
npm warn deprecated rimraf@3.0.2: Rimraf versions prior to v4 are no longer supported
npm warn deprecated glob@7.2.3: Glob versions prior to v9 are no longer supported
```

### Expected behavior

Using a newer (preferably most recent) version of rimraf to avoid memory leaks & other issues.

### Reproduction steps

```
$ npm update -g
```

### Project Identifier

_No response_

### Log output

_No response_

### Additional information

_No response_

### Before submitting, please confirm:

- [X] I have done my best to include a minimal, self-contained set of instructions for consistently reproducing the issue.
- [X] I have removed any sensitive information from my code snippets and submission.