Amplify Buckets allow HTTP traffic by default

### Is this feature request related to a new or existing Amplify category?

storage, hosting

### Is this related to another service?

S3

### Describe the feature you'd like to request

https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/security-best-practices.html

S3 Buckets allow http traffic by default. Per the above link, we should disable http access.

This causes downstream compliance alerts in Security Hub and is needed for customers who have compliance needs.

### Describe the solution you'd like

Add
```
"Condition": {
"Bool": {
"aws:SecureTransport": "false"
}
```

to the bucket policy of the deployment bucket (https://github.com/aws-amplify/amplify-cli/blob/dev/packages/amplify-provider-awscloudformation/resources/rootStackTemplate.json)

### Describe alternatives you've considered

External Automation to achieve this

### Additional context

_No response_

### Is this something that you'd be interested in working on?

- [X] 👋 I may be able to implement this feature request

### Would this feature include a breaking change?

- [ ] ⚠️ This feature might incur a breaking change