CLI allows users to open Amplify Studio before it's enabled

### Is this feature request related to a new or existing Amplify category?

auth

### Is this related to another service?

Amplify Studio

### Describe the feature you'd like to request

After following the sequence of commands shown below, I attempted to open an Amplify Studio page:


However, Amplify Studio was not enabled in the user settings. When following the link, I get the following result:


The option being present and the cryptic error message dampens the quality of the user experience.

### Describe the solution you'd like

Amplify Studio should be excluded from the CLI options.

### Describe alternatives you've considered

N/A

### Additional context

_No response_

### Is this something that you'd be interested in working on?

- [ ] 👋 I may be able to implement this feature request

### Would this feature include a breaking change?

- [ ] ⚠️ This feature might incur a breaking change

Start by reproducing the command sequence shown in the issue and tracing where the CLI builds or handles its Amplify Studio option. Done means the option is absent when Amplify Studio is not enabled, rather than opening a page that returns the reported cryptic error.

Written by the indexing model from the issue text.