Error: jdeps failed: failed to run jdeps: %1 不是有效的 Win32 应用程序。 (os error 193)

I'm trying to convert Rhino into an executable using jbundle, but I'm encountering an error at runtime.

https://github.com/ahaoboy/rhino-cli

```
jbundle.exe build --input ./jar/rhino-all-1.8.1-20250614.122300-24.jar --output run.exe

✓ JAR: \\?\C:\code\rhino-cli\jar\rhino-all-1.8.1-20250614.122300-24.jar ✓ JDK 21 ready Error: jdeps failed: failed to run jdeps: %1 不是有效的 Win32 应用程序。 (os error 193)
```

Reproduce the Windows failure with `jbundle.exe build` using the linked `rhino-all-1.8.1-20250614.122300-24.jar` input. Trace the build path that invokes `jdeps` and verify that the command completes successfully on Windows without the Win32 application error.

Written by the indexing model from the issue text.