Declare an explicit dependency on 'XYZ' from ':graphViewWebappResource'

**Plugin version**: `1.22.0`
**Gradle version**: `8.2`

**Describe the bug**

Unable to run `buildHealth` because Gradle wants me to explicitly set `dependsOn` in the `graphViewWebappResource`, which is not possible. (Using kotlin style `build.gradle.kts`)

```
* Exception is:
org.gradle.internal.execution.WorkValidationException: A problem was found with the configuration of task ':webapp:graphViewWebappResource' (type 'GraphViewTask').
- Gradle detected a problem with the following location: 'project/webapp/build/reports/dependency-analysis/declarations.json'.

Reason: Task ':webapp:graphViewWebappResource' uses this output of task ':webapp:copyDockerResourcesTask' without declaring an explicit or implicit dependency. This can lead to incorrect results being produced, depending on what order the tasks are executed.

Possible solutions:
1. Declare task ':webapp:copyDockerResourcesTask' as an input of ':webapp:graphViewWebappResource'.
2. Declare an explicit dependency on ':webapp:copyDockerResourcesTask' from ':webapp:graphViewWebappResource' using Task#dependsOn.
3. Declare an explicit dependency on ':webapp:copyDockerResourcesTask' from ':webapp:graphViewWebappResource' using Task#mustRunAfter.

For more information, please refer to https://docs.gradle.org/8.2/userguide/validation_problems.html#implicit_dependency in the Gradle documentation.
at org.gradle.internal.execution.WorkValidationException$BuilderWithSummary.build(WorkValidationException.java:133)
at org.gradle.internal.execution.WorkValidationException$BuilderWithSummary.get(WorkValidationException.java:115)
at org.gradle.internal.execution.steps.ValidateStep.throwValidationException(ValidateStep.java:162)
at org.gradle.internal.execution.steps.ValidateStep.execute(ValidateStep.java:86)
at org.gradle.internal.execution.steps.ValidateStep.execute(ValidateStep.java:49)
at org.gradle.internal.execution.steps.CaptureStateBeforeExecutionStep.execute(CaptureStateBeforeExecutionStep.java:71)
at org.gradle.internal.execution.steps.CaptureStateBeforeExecutionStep.execute(CaptureStateBeforeExecutionStep.java:45)
at org.gradle.internal.execution.steps.SkipEmptyWorkStep.executeWithNonEmptySources(SkipEmptyWorkStep.java:177)
at org.gradle.internal.execution.steps.SkipEmptyWorkStep.execute(SkipEmptyWorkStep.java:81)
at org.gradle.internal.execution.steps.SkipEmptyWorkStep.execute(SkipEmptyWorkStep.java:53)
at org.gradle.internal.execution.steps.RemoveUntrackedExecutionStateStep.execute(RemoveUntrackedExecutionStateStep.java:32)
at org.gradle.internal.execution.steps.RemoveUntrackedExecutionStateStep.execute(RemoveUntrackedExecutionStateStep.java:21)
at org.gradle.internal.execution.steps.legacy.MarkSnapshottingInputsStartedStep.execute(MarkSnapshottingInputsStartedStep.java:38)
at org.gradle.internal.execution.steps.LoadPreviousExecutionStateStep.execute(LoadPreviousExecutionStateStep.java:36)
at org.gradle.internal.execution.steps.LoadPreviousExecutionStateStep.execute(LoadPreviousExecutionStateStep.java:23)
at org.gradle.internal.execution.steps.CleanupStaleOutputsStep.execute(CleanupStaleOutputsStep.java:75)
at org.gradle.internal.execution.steps.CleanupStaleOutputsStep.execute(CleanupStaleOutputsStep.java:41)
at org.gradle.internal.execution.steps.AssignWorkspaceStep.lambda$execute$0(AssignWorkspaceStep.java:32)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.TaskExecution$4.withWorkspace(TaskExecution.java:293)
at org.gradle.internal.execution.steps.AssignWorkspaceStep.execute(AssignWorkspaceStep.java:30)
at org.gradle.internal.execution.steps.AssignWorkspaceStep.execute(AssignWorkspaceStep.java:21)
at org.gradle.internal.execution.steps.IdentityCacheStep.execute(IdentityCacheStep.java:37)
at org.gradle.internal.execution.steps.IdentityCacheStep.execute(IdentityCacheStep.java:27)
at org.gradle.internal.execution.steps.IdentifyStep.execute(IdentifyStep.java:47)
at org.gradle.internal.execution.steps.IdentifyStep.execute(IdentifyStep.java:34)
at org.gradle.internal.execution.impl.DefaultExecutionEngine$1.execute(DefaultExecutionEngine.java:64)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.ExecuteActionsTaskExecuter.executeIfValid(ExecuteActionsTaskExecuter.java:146)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.ExecuteActionsTaskExecuter.execute(ExecuteActionsTaskExecuter.java:135)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.FinalizePropertiesTaskExecuter.execute(FinalizePropertiesTaskExecuter.java:46)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.ResolveTaskExecutionModeExecuter.execute(ResolveTaskExecutionModeExecuter.java:51)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.SkipTaskWithNoActionsExecuter.execute(SkipTaskWithNoActionsExecuter.java:57)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.SkipOnlyIfTaskExecuter.execute(SkipOnlyIfTaskExecuter.java:74)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.CatchExceptionTaskExecuter.execute(CatchExceptionTaskExecuter.java:36)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.EventFiringTaskExecuter$1.executeTask(EventFiringTaskExecuter.java:77)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.EventFiringTaskExecuter$1.call(EventFiringTaskExecuter.java:55)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.EventFiringTaskExecuter$1.call(EventFiringTaskExecuter.java:52)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$CallableBuildOperationWorker.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:204)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$CallableBuildOperationWorker.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:199)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$2.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:66)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$2.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:59)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:157)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:59)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.call(DefaultBuildOperationRunner.java:53)
at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationExecutor.call(DefaultBuildOperationExecutor.java:73)
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.EventFiringTaskExecuter.execute(EventFiringTaskExecuter.java:52)
at org.gradle.execution.plan.LocalTaskNodeExecutor.execute(LocalTaskNodeExecutor.java:42)
at org.gradle.execution.taskgraph.DefaultTaskExecutionGraph$InvokeNodeExecutorsAction.execute(DefaultTaskExecutionGraph.java:337)
at org.gradle.execution.taskgraph.DefaultTaskExecutionGraph$InvokeNodeExecutorsAction.execute(DefaultTaskExecutionGraph.java:324)
at org.gradle.execution.taskgraph.DefaultTaskExecutionGraph$BuildOperationAwareExecutionAction.execute(DefaultTaskExecutionGraph.java:317)
at org.gradle.execution.taskgraph.DefaultTaskExecutionGraph$BuildOperationAwareExecutionAction.execute(DefaultTaskExecutionGraph.java:303)
at org.gradle.execution.plan.DefaultPlanExecutor$ExecutorWorker.execute(DefaultPlanExecutor.java:463)
at org.gradle.execution.plan.DefaultPlanExecutor$ExecutorWorker.run(DefaultPlanExecutor.java:380)
at org.gradle.internal.concurrent.ExecutorPolicy$CatchAndRecordFailures.onExecute(ExecutorPolicy.java:64)
at org.gradle.internal.concurrent.AbstractManagedExecutor$1.run(AbstractManagedExecutor.java:47)
```

**To Reproduce**

```
tasks {
val copyDockerResourcesTask = create("copyDockerResourcesTask") {
from("${projectDir}/src/main/docker")
destinationDir = project.layout.buildDirectory.get().buildDir.asFile
outputs.cacheIf { false }
outputs.upToDateWhen { false }
}
named("processResources") {
dependsOn(copyDockerResourcesTask)
}

// Adding this should have fixed it but Gradle says it can't find the task (as it's internal)
named("graphViewWebappResource") {
mustRunAfter(copyDockerResourcesTask)
// OR
dependsOn(copyDockerResourcesTask)
}

}
```

**Expected behavior**

The plugin should work.

**Additional context**

Reproduce the failure with Gradle 8.2 and the Kotlin-style build script shown, starting with the buildHealth task and the graphViewWebappResource validation error. Trace the GraphViewTask and copyDockerResourcesTask relationship, then verify that buildHealth completes without an implicit-dependency warning and that the documented reproduction no longer fails.

Written by the indexing model from the issue text.