EnableClassInterceptors does not take into account enum KeyFilter parameters in the constructor

## Describe the Bug

When using `EnableClassInterceptors()` and registering a class with `WithAttributeFiltering()`, parameters decorated with `KeyFilter` will not have their filter taken into account when trying to intercept the class

## Steps to Reproduce

```c#
using Autofac;
using Autofac.Extras.DynamicProxy;
using Autofac.Features.AttributeFilters;
using Microsoft.VisualStudio.TestTools.UnitTesting;

namespace Pruebas
{
[TestClass]
public class TestClassWithKeyedAttributeConstructor
{
enum TestEnum { STRING_ONE }
public class ClassWithKeyedAttributeConstructor
{
private readonly string str;

public ClassWithKeyedAttributeConstructor([KeyFilter(TestEnum.STRING_ONE)] string str) => this.str = str;

public string GetStr() => str;
}
[TestMethod]
public void TestClassWithKeyedAttributeConstructorCannotBeIntercepted()
{
var builder = new ContainerBuilder();
builder.Register(c => "Hello").Keyed(TestEnum.STRING_ONE);
builder.Register(c => "World");
//builder.RegisterType().WithAttributeFiltering();
builder.RegisterType().WithAttributeFiltering().EnableClassInterceptors();
var container = builder.Build();

using var scope = container.BeginLifetimeScope();
Assert.AreEqual("Hello", scope.Resolve().GetStr());
}
}
}
```

## Expected Behavior

## Exception with Stack Trace

```text
Message: 
Assert.AreEqual failed. Expected:. Actual:.

Stack Trace: 
TestClassWithKeyedAttributeConstructor.TestClassWithKeyedAttributeConstructorCannotBeIntercepted() line 32
```

## Dependency Versions

Autofac: 8.1.1
Autofac.Extras.DynamicProxy: 7.1.0
MSTest: 3.6.2

## Additional Info

If we uncomment line 26 and comment line 27. The test will execute correctly.