authgear / authgear/authgear-server
[Portal] Improve translation edit UI
Open
design-required
- Dominant language
- Go
- Stars
- 2k
- Forks
- 125
- Avg merge
- 2d 17h
- Merged PRs (30d)
- 32
Description
Following up #225
- Let developer knows all available translation keys and its semantics
- Validate correct messageformat string
- Compare localization entry side-by-side
Sample UI for reference: https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=TomEnglert.ResXManager
Contributor guide
Research direction
Start by reading the context in issue #225 and reviewing the Portal's translation editing UI. Compare the current workflow with the ResXManager reference, then define how available keys and semantics, MessageFormat validation, and side-by-side localization comparison should appear. Done means all three listed capabilities are implemented and usable.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Domain
- frontend, localization
- Issue type
- Feature
- Difficulty
- 5/5
- Estimated time
- Over a week
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 35/100