When a clip is selected and a label is being added, the clip name enters Edit mode

1. Import/generate a clip
2. Rename it
3. Select the clip
4. Cmd(Ctrl)+B to create a label

**Actual result:** the label is added, and the clip's title enters Edit mode. If the clip isn't renamed in step 2, the bug is still reproducible but in a slightly less obvious way: the clip's name doesn't get selected in this case, but the clip's name would still be in Edit mode.

https://github.com/user-attachments/assets/eca872a3-e84e-4f1d-852d-ac6f76c072bd

Reproduce the issue using the listed clip import, rename, selection, and Cmd/Ctrl+B steps, then trace the clip-selection, label-creation, and title-editing handling involved. Done means adding a label no longer leaves the clip title in Edit mode, including for both renamed and default-named clips.

Written by the indexing model from the issue text.