Failed to activate the atom-ide-console package

[Enter steps to reproduce:]

1. ...
2. ...

**Atom**: 1.57.0 x64
**Electron**: 9.4.4
**OS**: Ubuntu 20.04.2
**Thrown From**: [atom-ide-console](https://github.com/atom-ide-community/atom-ide-console) package 0.0.2

### Stack Trace

Failed to activate the atom-ide-console package

```
At call.getFileName is not a function

TypeError: call.getFileName is not a function
at getErrMessage (assert.js:270:25)
at innerOk (assert.js:361:17)
at ok (assert.js:381:3)
at /packages/atom-ide-console/node_modules/@atom-ide-community/nuclide-commons-ui/ReactMountRootElement.js:88:23)
at /packages/atom-ide-console/node_modules/@atom-ide-community/nuclide-commons-ui/ReactMountRootElement.js:95:3)
at Module.get_Module._compile (/usr/share/atom/resources/app/static/:11:149837)
at Object.value [as .js] (/usr/share/atom/resources/app/static/:11:153385)
at Module.load (internal/modules/cjs/loader.js:815:32)
at Module._load (internal/modules/cjs/loader.js:727:14)
at Function.Module._load (electron/js2c/asar.js:769:28)
at Module.require (/app.asar/static/index.js:72:46)
at require (/usr/share/atom/resources/app/static/:11:149153)
at /packages/atom-ide-console/node_modules/@atom-ide-community/nuclide-commons-ui/renderReactRoot.js:10:53)
at /packages/atom-ide-console/node_modules/@atom-ide-community/nuclide-commons-ui/renderReactRoot.js:40:3)
at Module.get_Module._compile (/usr/share/atom/resources/app/static/:11:149837)
at Object.value [as .js] (/usr/share/atom/resources/app/static/:11:153385)
at Module.load (internal/modules/cjs/loader.js:815:32)
at Module._load (internal/modules/cjs/loader.js:727:14)
at Function.Module._load (electron/js2c/asar.js:769:28)
at Module.require (/app.asar/static/index.js:72:46)
at require (/usr/share/atom/resources/app/static/:11:149153)
at /packages/atom-ide-console/dist/ui/Console.js:18:24)
at /packages/atom-ide-console/dist/ui/Console.js:514:3)
at Module.get_Module._compile (/usr/share/atom/resources/app/static/:11:149837)
at Object.value [as .js] (/usr/share/atom/resources/app/static/:11:153385)
at Module.load (internal/modules/cjs/loader.js:815:32)
at Module._load (internal/modules/cjs/loader.js:727:14)
at Function.Module._load (electron/js2c/asar.js:769:28)
at Module.require (/app.asar/static/index.js:72:46)
at require (/usr/share/atom/resources/app/static/:11:149153)
at /packages/atom-ide-console/dist/main.js:29:16)
at /packages/atom-ide-console/dist/main.js:428:3)
at Module.get_Module._compile (/usr/share/atom/resources/app/static/:11:149837)
at Object.value [as .js] (/usr/share/atom/resources/app/static/:11:153385)
at Module.load (internal/modules/cjs/loader.js:815:32)
at Module._load (internal/modules/cjs/loader.js:727:14)
```

### Commands

```
```

### Non-Core Packages

```
atom-beautify 0.33.4
atom-css-clean 2.24.1
atom-ide-base 3.1.0
atom-ide-console 0.0.2
atom-ide-datatip 0.25.0
atom-ide-debugger 0.0.0
atom-ide-definitions 0.4.1
atom-ide-hyperclick 1.0.11
atom-ide-markdown-service 2.1.0
atom-ide-outline 3.1.0
atom-ide-signature-help 0.16.0
atom-ide-ui 0.13.0
busy-signal 2.0.1
Delete-Whitelines 0.6.4
formatter-json 1.0.1
ide-json 0.2.1
ide-php 0.7.18
ide-python 1.9.3
intentions 2.1.1
linter 3.4.0
linter-ui-default 3.4.1
local-history 4.3.1
markdown-pdf 2.3.3
php-cs-fixer 4.2.0
php-twig 4.0.0
save-workspace 0.5.0
sync-settings 5.0.1
```

Start by reproducing activation on Atom 1.57.0 under Ubuntu 20.04.2, then inspect ReactMountRootElement.js at the failing assertion and the callers in renderReactRoot.js, dist/ui/Console.js, and dist/main.js. Done means atom-ide-console activates without the call.getFileName TypeError and its console UI loads.

Written by the indexing model from the issue text.