GitHub for Jira > Configure. "Something's gone wrong"

When I go to Apps > Manage > GitHub for Jira > Configure, the page loads for several seconds before erroring with "Something's gone wrong" "Our team has been notified. If the problem persists, please contact Atlassian Support."

I am not the creator of the project I'm working on, but I do have admin permissions and org permissions.

The creator of the project doesn't have this problem, but I am the GitHub repo owner so I need to do the configuration. Please how do I solve this?

The report concerns the GitHub for Jira Configure page and provides no public file, test, or entry point. First check the repository's deprecated status and whether the project has moved to a private repository; without an accessible code location or defined fix criteria, there is no newcomer-ready path to completion.

Written by the indexing model from the issue text.