Pouvoir supprimer d'un container une ressource importée

Actuellement on peut importer une ressource externe, ce qui l'ajoute via un PATCH sur le container.

Cependant il n'y a pas de mécanisme pour enlever une ressource importée d'un container, même si le code existe côté backend.

Des questions se posent:
- Où mettre le bouton ? Dans la liste ou sur la page de la ressource ?
- Le label est-il "Supprimer" ou faudrait-il quelque chose de plus précis comme "Enlever du container" ?

Start by locating the container resource import flow that adds an external resource through PATCH, then inspect the existing backend mechanism for removing it. Decide whether the action belongs in the resource list or resource page and clarify its label; done means an imported resource can be removed from the container through the UI.

Written by the indexing model from the issue text.