La date de création des relations membershipAssociation se met à jour à chaque changement

**Décrivez le bug**
Lorsqu'on met à jour une relation Organisation <-> Personne, j'ai l'impression qu'une nouvelle relation membershipAssociation est recréée à chaque mise à jour, perdant l'historique de la date initiale de création par exemple

Piste technique de @simonLouvet : le formulaire dans Archipelago ne contient plus de champ caché "id", d'où le fait que la relation est recréée.

Start by inspecting the Archipelago form used to update Organisation–Person relations and trace how membershipAssociation is identified during submission. Check why the hidden "id" field is absent, then verify that updating an existing relation preserves its original creation date instead of creating a new relation.

Written by the indexing model from the issue text.