[FR]: codespell

### What is the current behavior?

_No response_

### Describe the feature

Adding support for https://github.com/codespell-project/codespell (or something similar) would allow users to catch misspelled words as part of their linting step.

I’ve introduced codespell as a pre-commit hook as the standard solution for this at a previous company and can vouch it worked well. In case it could work well here too!

(This feature request brought to you by my noticing a bunch of typos in some other rule repos that codespell would have caught:)

Start by reviewing how this repository integrates existing linting tools and whether its pre-commit or Bazel workflows are documented. Compare the requested codespell integration with the current static-analysis conventions and identify the relevant tests or examples before choosing between codespell and a similar tool. Done means the selected spell checker can be used as part of the repository's linting workflow with documented behavior.

Written by the indexing model from the issue text.